Führen Sie über die SSH Console folgenden Befehle aus:
mysql -uroot -pAKTUELLES-PASSWORT
SET PASSWORD FOR 'root'@'localhost' = PASSWORD('MeinNeuesPasswort');
exit